--- title: "Instalacja karty eSIM na Google Pixel - po dotarciu za granicę" description: "Jeśli jesteś już za granicą, możesz zainstalować kartę eSIM i od razu aktywować pakiet danych. Postępuj zgodnie z instrukcją." url: https://help.wonderconnect.com/pl/articles/22-instalacja-karty-esim-na-google-pixel-po-dotarciu-za-granice collection: "Instalacja karty eSIM" updated: 2026-04-22 language: pl alternates: [en] --- # Instalacja karty eSIM na Google Pixel - po dotarciu za granicę Jeśli jesteś już za granicą, możesz zainstalować kartę eSIM i od razu aktywować pakiet danych. Postępuj zgodnie z instrukcją. > **Success:** Możesz skorzystać z tej instrukcji nawet jeśli nie masz aplikacji mobilnej WonderConnect. Wybierz instrukcje odpowiednie dla Twojej wersji Androida: 1. [Instalacja eSIM na Androidzie 14](https://help.wonderconnect.com/pl/articles/22-instalacja-karty-esim-na-google-pixel-po-dotarciu-za-granice.md#heading-0-rozpocznij-instalacj-na-androidzie-14) 2. [Instalacja eSIM na Androidzie 15](https://help.wonderconnect.com/pl/articles/22-instalacja-karty-esim-na-google-pixel-po-dotarciu-za-granice.md#heading-9-rozpocznij-instalacj-na-androidzie-15) ## Rozpocznij instalację na Androidzie 14 Zanim zaczniesz, upewnij się, że masz stabilne połączenie z internetem – to kluczowe dla prawidłowej instalacji. ### Wejdź w ustawienia telefonu 1. Otwórz **Ustawienia**: - Przejdź do sekcji **Sieć i Internet** ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/sWzhsNzUN2XPcJIiFcy1b5u4iW9QjgkIfZMhyfRoskWnck1ejLl5lzPgQpZMHm5FDLmEIr5Z55D.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Bs9dXWNmckLpJZSXd2HTlTLgXtIXsIwtDbE6kO92dqDC1ZKOdkUbTYduT9DfGDvLMOYDRACftJs.png) 2. Stuknij **Karty SIM**. - Wybierz **\+ Dodaj kartę SIM**. - Stuknij przycisk **Skonfiguruj kartę eSIM**. Zobaczysz ekran „Sprawdzam informacje o sieci…”. Załadowanie danych może chwilę potrwać – nie przerywaj tego procesu. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/600Z5qYs9fCKEiJga0KKYjCizdUcGnG5oltDdYhApmNUtpiDblV0tgKTNvdF3X7XtD56fTCxVOq.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/bCUL3vPMUcXd48vwzSK3TP6v1Efo0CWDEQ1eiQH9yNv2LWG8Hg5aphBhoAQ1xr3rV5XjtaGG738.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qYc1vuhteMCiqHX9UQBxkdu5iXUfcRiQkMMzJwfgaAxUjsPWLJhYKio3acDngO66gJS1l7ZplWx.png) ### Jeśli masz dostęp do komputera 3. Zaloguj się na konto, z którego kupiono kartę eSIM: - Przejdź do sekcji **Twoje konto**. - Kliknij **Dokończ konfigurację eSIM** na widoku wybranej karty eSIM. - W wyskakującym oknie wybierz zakładkę **Bez aplikacji**. - Zeskanuj kod QR. 4. Jeśli nie masz możliwości zalogowania się do swojego konta: - Otwórz **wiadomość email z potwierdzeniem zakupu**, którą wysłaliśmy zaraz po otrzymaniu Twojej płatności. - Przewiń w dół i **zeskanuj kod QR** za pomocą aparatu w telefonie, na którym chcesz zainstalować eSIM. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9zqBa77AWqqbNZvgfoCYm2h0TUqXGeyvF0ZCi4v3CrwYBHoE0L5gMWsmWoTxvE7gddHgj4tuHSm.png) > **Success:** Po zeskanowaniu kodu przejdź do sekcji: [Ustawienia karty eSIM](https://help.wonderconnect.com/pl/articles/22-instalacja-karty-esim-na-google-pixel-po-dotarciu-za-granice.md#heading-4-ustawienia-karty-esim) ### Jeśli nie masz dostępu do komputera 5. Jeśli nie możesz zeskanować kodu: - Stuknij **Aby rozwiązać problem, wykonaj te czynności**. - Następnie stuknij **Dodaj go ręcznie**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/90CQ6ViWjsc3rNgibg5jPKGL9t4J5DSAVLVLFpsdmcLOOuFRZRPdroxH376AB85Fer5uYho6wBP.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/X471qEMM4CUzGA1tjxz6utRcWsYgn0fJdUkJHIebNRhGnj1If7mpjIUs1SFCpDeaoul1UhuonY0.png) 6. Otwórz aplikację WonderConnect na telefonie: - Na ekranie głównym stuknij **Szczegóły**. - Skopiuj **Kod aktywacyjny**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/QVHrqrSnUzS0PdYf0rkO2RYHjCGg6kUZXeODbTboV7MUY2bVwVZeVmKFI2UEm3w4r1DufHoadBY.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/uFU04rINtor2lVSH9CjKC49YrcKWsCnCf8vMK40Tak7dInBZA804SL1T07EBeqItTyHU19nAuf2.png) > **Warning:** **Jeśli nie masz aplikacji WonderConnect** > > ✉ Otwórz e-mail z potwierdzeniem zakupu. Przepisz **Kod aktywacyjny** z wiadomości do pola “Dodaj kartę SIM” w Ustawieniach telefonu. 7. Wróć do ekranu ustawień telefonu: - Przytrzymaj palec, aby wkleić kod. - Stuknij **Dalej**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/rMQNNzCEJYNTmAjSMDHHONkmrU8lZFNAY5KeMWDmeWQvpl0TAtyVpBFkhHlLkdV8mugCUHSq5mv.png) ### Ustawienia karty eSIM 8. Stuknij **Skonfiguruj**. Nie przejmuj się, jeśli nazwa karty eSIM będzie inna niż ta widoczna w naszej instrukcji. Nazwy kart różnią się dla każdego kraju. Nie przerywaj procesu konfiguracji - może on chwilę potrwać ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Vx8MIxoLx3TRYNBDhyduEdmqs67xaaMXA6F5Q4Uubg4CuzClmHiysxzImqcSj3CWdMohepjAIsh.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9RWQmP1ViGSednPqrRPwgPZIf0ZvDPFSx7uiAA1UordnHrPk4gtTqVbkfZVarFcj1Mi1rDD1tFC.png) 9. Na ekranie „Aktywuj kartę eSIM”: - Stuknij **Ustawienia**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/SCvNxI1pGTpz0ICfFa7awwMve4LHrC0XznqjcNL6w5lWwchBO9yneJQybzBUdKwESU60QMbDe0q.png) ### Aktywacja eSIM 10. Stuknij swoją nową kartę eSIM (prawdopodobnie będzie nazwana „Data eSIM”): - Stuknij przełącznik obok “Używaj tej karty SIM”, aby ją włączyć. - Potwierdź wybór, stukając **Włącz**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/THQW4tBz2bUGDQmxAcvLGXxtsN3swg4WIsLrex86vdf1v5WU4PDMr9cOcxoiROM7IO7SfhK4dNJ.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/KytBScs4nDeBNmlZY2p6PBwxtNXOAvVHaLmiO0FD6RaAcTnygudRVqcGZ67tMbGOpGYxdF6qCH0.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/4hjiIckxzyj8eCrHfBR9Kjhh5V44qK12ObEoZsArjl1O7vtS1CTidhpvPRx4xIIoEOfirrmZLXQ.png) 11. W wyskakującym okienku „Używaj karty eSIM do danych komórkowych”: - Stuknij „Użyj sieci Data eSIM” (nazwa może być inna, zależnie od nazwy Twojej karty). ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/auwNkDjs86zWjAHFFcnSDVQPb8orNTszR8skkFnlKdTTimqzckBKhCUsyHnj20jue05fldoROLS.png) 12. W okienku „Zwiększyć zasięg mobilnej transmisji danych?”: - Stuknij **Nie, dziękuję**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/N47YhChMGRUbOgep3SFnZzrSlJz5E57bCbxWjiH4UNR3LuNmcuvRamVvfFiwLFXFs9T98Ku4bEq.png) ### Włącz roaming danych dla karty eSIM 13. Przewiń ekran w dół i **WŁĄCZ** roaming: - Stuknij przełącznik **Roaming danych**. - W okienku z pytaniem stuknij **OK**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/z9XdMC9nY2fNH8pIxfUyWuHf9eNtKNNnUyFuVGTrLqHJv38KeHdOlFaOKCeWWLSAB04azEAD3Lx.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/ZwW1kZcwksQyyAe7SdrWy6dva3zNOXR0s3TniXJnf2TNsh72s8UKo287dcNWLtBsHYy7zsyicSq.png) ### Wyłącz roaming danych dla numeru krajowego 14. Wróć do ustawień kart SIM: - Wybierz **kartę SIM z Twoim prywatnym numerem**. - **Wyłącz roaming danych**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/RturM7DbGsYSHLenRunVxhnvimXo492N0gdtk26yoP0Xy2npfPnVIipdDaJbBBUqE5pW04PGitT.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Mxqf55aeRbpJR0zSrd0CjYru756keaCPxxl1tgN7YxNQ7LkHkanWmvtUYoeJinx0wI7iFNhMEw0.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/0w8YR4ysxsCVCZxor7RsLZ7BR2eIP7yLFYUM9vcsdoTTFfT9FW9XoIP8fCrkA8iYUem5jFMaAps.png) > **Warning:** Nawet po wyłączeniu roamingu, Twój operator może naliczać opłaty za połączenia lub SMS-y przychodzące. ### Przetestuj połączenie 15. Wyłącz Wi-Fi i spróbuj otworzyć dowolną stronę internetową. Po udanej aktywacji pakietu otrzymasz od nas SMS z potwierdzeniem. 16. Jeśli korzystasz z aplikacji WonderConnect: - Wróć do przewodnika instalacji i aktywacji potwierdź ukończenie procesu. - Zobaczysz ekran podsumowania instalacji i aktywacji. Możesz go zamknąć. 🎉 **Gotowe! Ciesz się internetem za granicą!** ## Rozpocznij instalację na Androidzie 15 Zanim zaczniesz, upewnij się, że masz stabilne połączenie z internetem - to bardzo ważne, aby instalacja przebiegła pomyślnie. ### Wejdź w ustawienia telefonu 1. Otwórz **Ustawienia**: - Przejdź do sekcji **Sieć i Internet**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/T82J1ryeuTKYdyrJEIBUkVWGbs9Fiv8qZAq5rXiGi5Tap704eM1AA6oQ37gT2FLySNvVkoQ9pGU.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/FykFBqQ0gVWUPnfDZMcbDxUv3H6zDGE33Pm605eR2KrAUqm80pFl2BuUCw6yEZY0JMVXNPK8mat.png) 2. Stuknij **Karty SIM**. - Wybierz **\+ Dodaj kartę SIM**. - Stuknij przycisk **Skonfiguruj kartę eSIM**. Zobaczysz ekran „Sprawdzam informacje o sieci…”. Załadowanie danych może chwilę potrwać – nie przerywaj tego procesu. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/1nsdaMa9k56GlRm8x5W4NnuzG1P8R4QbCrrtGtSOFX7m5McxW9rNDq6MdVwg84C4wCmOhFuqZZW.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/P2S4tBpXrYbgOO7V4DbVwEnYQNQGfIETNZrNbPK1V7k0PmE0r5pd7WBvE58pfxZVo8coZmBZMrw.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/3qKCuXvxzsy1sQTR89YAmEwRevsSauB3btvb2EhRGLxeV10TYDIgn8GrTbB39sSRYLpxMQsuR9X.png) ### Jeśli masz dostęp do komputera 3. Zaloguj się na konto, z którego kupiono kartę eSIM: - Przejdź do sekcji **Twoje konto**. - Kliknij **Dokończ konfigurację eSIM** na widoku wybranej karty eSIM. - W wyskakującym oknie wybierz zakładkę **Bez aplikacji**. - Zeskanuj kod QR. 4. Jeśli nie masz możliwości zalogowania się do swojego konta: - Otwórz **wiadomość email z potwierdzeniem zakupu**, którą wysłaliśmy zaraz po otrzymaniu Twojej płatności. - Przewiń w dół i **zeskanuj kod QR** za pomocą aparatu w telefonie, na którym chcesz zainstalować eSIM. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qtJ0X3E0elu0l8ZzFP8BoUjM4SCDOmbjp8K5FQeDGLRVsY8jmOJNp0q9U1La47bDdAxhcbg2AQk.png) > **Success:** Po zeskanowaniu kodu przejdź do sekcji: [Ustawienia karty eSIM](https://help.wonderconnect.com/pl/articles/22-instalacja-karty-esim-na-google-pixel-po-dotarciu-za-granice.md#heading-13-ustawienia-karty-esim) ### Jeśli nie masz dostępu do komputera 5. Jeśli nie możesz zeskanować kodu: - Stuknij **Aby rozwiązać problem, wykonaj te czynności** - Następnie stuknij **Dodaj go ręcznie** ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/LQq2EPSRAX6mssfyFI7ILo7OSvIbTUC9ZiFTCjbaCcdlWTum8vzvVdULtomv9MFVpvgASrle6qt.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/KMBuMVszdfXoQDgskYb3blwTN8xzBJjCYErQ9i0dZ97eWvbrNvoEspF5YRT1tmlYIUPZzTFYvO9.png) 6. Otwórz aplikację WonderConnect na telefonie: - Na ekranie głównym stuknij **Szczegóły**. - Skopiuj **Kod aktywacyjny**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/inKAGu8D0fPDHirdwU7rgn2TQZEq0LOGKIj6SG6GwzidRDCcu2isbYojb3Tvd9IDUYmnn29Qde0.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/oTCDDuBxMdtmmRWlpcbBNzqL0AkmwyfRW64nl0n2bu3HiJhJ5M46riBzNYFfSMqOKbi8WDVc3aR.png) > **Warning:** **Jeśli nie masz aplikacji WonderConnect** > > ✉ Otwórz e-mail z potwierdzeniem zakupu. Przepisz **Kod aktywacyjny** z wiadomości do pola “Dodaj kartę SIM” w Ustawieniach telefonu. 7. Wróć do ekranu ustawień telefonu: - Przytrzymaj palec, aby wkleić kod. - Stuknij **Dalej**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/wdS05CwfFLI6scUxfFTxCob75qUZldImmfLrqOxNdSdztqkLAPIpuqyGhpdtZAJ21bXDsArpnWY.png) ### Ustawienia karty eSIM 8. Stuknij **Skonfiguruj**. Nie przejmuj się, jeśli nazwa karty eSIM będzie inna niż ta widoczna w naszej instrukcji. Nazwy kart różnią się dla każdego kraju. Nie przerywaj procesu konfiguracji - może on chwilę potrwać ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Ac6vWtKn7HKqeOJWWY4drtwSl8UFpFzyx4XJ4k0C7zkULps0kiUSXRCGhlhyatvzxR5pMrmEW8l.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/khOI9vfCvZPnSqGeC7RZbwUbjU8nBXGQUhzG67lWXAZPvIPzNhZB6YaTSRkskR3wSiESOUIBwRw.png) 9. Na ekranie „Aktywuj kartę eSIM”: - Stuknij **Ustawienia**. - Stuknij przełącznik obok nowej karty eSIM. - W wyskakującym oknie ”Określ preferencje karty SIM”, stuknij **Rozpocznij**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/BCssyLjae5yhdyRlTkeipxaSkEU6izApDC8eI5WbLiuogtLj9rpETVvy7lo2Cm2GwKuFObkoKZt.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/XuzrtLAMpF0sdVC29KaEQsqPU6qnmfKjKoAMkTONqSm6X0thJQLRIl03hBH8F4v5QdGIfIirXdq.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/ogrPpKJRCNhz9d4wW1T3tiCbk2BkqqQhEUbZ7ZjlHZZd27MeQazUM8vIn2kwHItTmqHkPtwMoQC.png) 10. Na ekranie “Oznacz karty SIM etykietami” **Stuknij nową kartę eSIM**, aby nadać jej nazwę: - Wpisz nazwę, którą łatwo rozpoznasz, na przykład _podróżna_ _eSIM_ lub nazwę kraju. - Stuknij **Zapisz**. - Stuknij **Dalej**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/8N23gPmBcK21BHpUJTOF556tQjRx9B6Q5t4N8GzbeUX6tWmq6dKEjcG4XTQxjJLhDyQlTZb7rRD.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Mx6R0fb92FLlbZsNeoKrFJ7brjHptBxeBNVAfxz2KPHdfNqJdbyQHoYeJFKxXcmLAZUSBd054xa.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/CoqbRfiiEiUBxYm6bS9QKpGLshhgtWbgt8BcBMuxmYOKHD8ebZriruQsai9RSX1JbBZW7sm08BF.png) 11. Na ekranie "Skonfiguruj podstawowe karty SIM": - Stuknij sekcję **Mobilna transmisja danych**. - Wybierz swoją nową kartę eSIM. - Upewnij się, że **Automatyczne przełączanie danych** jest wyłączone. - Stuknij **Gotowe**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/9XOsEbQT9acTOcYA8dhIyJvhC0X36tFanzX5oNTcemJ5zhyMKbyh3YPF6QWIZx7jyz3hKZVp7hP.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/tN5OE9wBBGfLssRj5dFVkc6VkDG4xp6USMJAlabwZyZ3LWLqj2U3if4dCzBFnKooOT95W1vCD8B.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/suIYjRvrRqOhTTBb8eh8LRsH4WXCN8tKEAKUePHCwQ6DPeuNkoU1I8wfx7S1WmvturR8HEZCi2J.png) ### Włącz roaming danych dla karty eSIM 13. Stuknij swoją nową kartę eSIM: - **WŁĄCZ** roaming. - W wyskakującym okienku „Zezwolić na roaming danych?”, stuknij **OK**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/5gnIwaKLRpmDA7HNwV2dOLV45D8coZ4XUHz4cwhi4uEwkRO4W6hnl9DitpS8A42SJKOAXjRXl7x.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qnArGti2x4RsRsPlAugRPxkSJXsjhAZ50LIXM95T8YsMZBetSOZGAuEMc4NoRJlXd06XOVtOojP.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/2vV8ybEO4824c0DIoutz8q12YQhfvJGqJYD9Ee8q8UpRRkRI9XU27dVXbF4DNpXbix7GJkePjBN.png) ### Wyłącz roaming danych dla numeru krajowego 14. Stuknij strzałkę na górze ekranu, aby wróć do listy wszystkich karty SIM: - Stuknij numer główny (Twój numer krajowy). - **WYŁĄCZ Roaming**. ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/V57oBTKR8D5lEygAzkREUeMrIHK7tZbsUkHGxq8GnT0P8BhVrNZyqQvpBwTYd6qJDYvEyIoBXqk.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/gpNHqGGAIODeLDZHgzWam3O1mm6TbXvP8PQMGDZ95Ns12Y32qDfxqgY5nMjr6E3LuGknXm7hlJt.png) ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/LF3NUTPPjme0Doak8yFkHON59Zu2VeLzxANw2FF648SYGtJenyjVoGm4wsb5Eofxyl3yxcjUL4O.png) > **Warning:** Nawet jeśli wyłączysz roaming danych, Twój operator krajowy może naliczać opłaty za połączenia przychodzące lub wiadomości. Ten krok pomaga uniknąć przypadkowego użycia danych. ### Przetestuj połączenie 15. Wyłącz Wi-Fi i wejdź na dowolną stronę internetową. Po pierwszym użyciu danych z karty eSIM wyślemy Ci SMS z potwierdzeniem aktywacji. 16. Wróć do aplikacji mobilnej WonderConnect: (lub pomiń ten krok jeśli nie masz aplikacji): - Potwierdź zakończenie instalacji i aktywacji. - Na ekranie statusu stuknij **Zamknij**. 🎉 **Gotowe! Ciesz się dostępem do internetu podczas podróży.**