---
title: "Google Pixel – Jak aktywować mobilną transmisję danych eSIM"
description: "Jeśli przed podróżą zainstalowano kartę eSIM, a teraz jesteś już u celu podróży, czas aktywować mobilną transmisję danych eSIM."
url: https://help.wonderconnect.com/pl/articles/15-google-pixel-jak-aktywowac-mobilna-transmisje-danych-esim
collection: "Aktywacja internetu mobilnego z karty eSIM"
updated: 2026-11-17
language: pl
alternates: [en, de]
---

# Google Pixel – Jak aktywować mobilną transmisję danych eSIM

Jeśli przed podróżą zainstalowano kartę eSIM, a teraz jesteś już u celu podróży, czas aktywować mobilną transmisję danych eSIM.

> **Success:** Twój pakiet danych zaczyna działać, gdy karta eSIM po raz pierwszy połączy się z **obsługiwaną siecią**. W przypadku większości pakietów dzieje się to po włączeniu roamingu danych w miejscu docelowym

Wykonaj instrukcje odpowiednie dla Twojej wersji Androida:

-   [Aktywacja karty eSIM w Androidzie 14](https://help.wonderconnect.com/en/articles/15-google-pixel-how-to-activate-esim-mobile-data.md#heading-0-start-esim-activation-on-android-14)
    
-   [Aktywacja karty eSIM w Androidzie 15](https://help.wonderconnect.com/en/articles/15-google-pixel-how-to-activate-esim-mobile-data.md#heading-4-start-esim-activation-on-android-15)
    

## Rozpocznij aktywację karty eSIM w Androidzie 14

1.  Otwórz Ustawienia:
    
    -   Przejdź do **Sieć i internet**.
        
    -   Dotknij **Karty SIM**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/V1I6uUfEnNOcWVH9oRZNTx1K9YIfouYXHDQb2MbRjLB3yN3z6TH5W1kF3NoVVjm0rctysfBnZ79.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/3KHhxrNYkCI5bm4S5Xbc4Y4hqGXznBqPvkmyV5vx7BB8HCV2enGMO5Tp0IpjQqa7FUXaE27452V.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/IB3qQzUfTzMlrjwNkt3UvK3DzOZgGgxP9wuwcgyQ1UqDlrBKV3dFNSmBMWisxqgvp9YA996mecb.png)
    
2.  Dotknij nazwy karty eSIM (prawdopodobnie zobaczysz „Data eSIM”):
    
    -   Dotknij przełącznika przy **Używaj tej karty eSIM.**
        
    -   W wyskakującym okienku dotknij **Włącz**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/qDIhsbRs8uhcJweDh2hPstbGrkLQTMrstLAnM4CRQU91336TN9FwcxyzlbaZEamCVPFctAZ2e7a.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/V7xcMk1nYc7KaZLVXJuLmjp0qKpS3WSmfy16KhcuvgO4j3bs580afot7OogFXP5TifYjQkGCV7G.png)
    
    -   W wyskakującym okienku „Użyj karty eSIM do transmisji danych komórkowych” dotknij **Użyj karty Data eSIM.** Ta etykieta może się różnić w zależności od nazwy karty eSIM.
        
    -   W wyskakującym okienku „Popraw zasięg transmisji danych komórkowych” dotknij **Nie, dziękuję.**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/svdKZL3DzheT9QTDt7PjGfsF7WIliIYjiTV93XqbnpSJLkiRRJVLtHMI7xKSM3Jx1xAw46nBqYN.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/zxrxd3QEmzMQcfaEZhaNTxHLbiCzhLm7P2PsYndg7QPoZrFWX3gxj9ggvQtBwlL7VvS8UZDFPwH.png)
    

### Włącz roaming danych dla swojej karty eSIM

3.  Przewiń w dół i włącz roaming:
    
    -   Dotknij **przełącznika roamingu**.
        
    -   W wyskakującym okienku „Zezwolić na roaming danych?” dotknij **OK**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/i0leg9g20eb7eNrHWaTognsm0Dy7GMWsKt1ZHwHE5WtO8nC1YoewqEJWzMmch1rk5i6BZApIBEd.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/nDzFsApi5liuJqEdbUgW7P96Di9oNdzHXkdjHBJEj2gZG2gSeswbxl2mW8XUDvsx2MlNxWAIlYI.png)
    

### Wyłącz roaming danych dla numeru prywatnego

4.  Stuknij **strzałkę**, aby wrócić do ustawień kart SIM:
    
    -   Stuknij **kartę eSIM z numerem z Twojego kraju**.
        
    -   **Wyłącz roaming.**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/6Vvh83QlkporTxm3f8XMR9fZtZcs522yyVYtfzMhrRqlSFON1leFBGaLYXUgVQfBVDauDCMoMQO.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/I6zvNrM2vCd4IdJtVgEPzgsntW9KizNYux4jXdCqcP8acIS8WUQHaGMRAiPkW8nYfzf3PmtVpMz.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/KJZX5WnSCo3wwuMHW7bHJR1JpTFlwqha07mfJRSu9WVXPv5CgrrwZ3KgntqM5Ri2WVNSOEMfzCR.png)
    
    > **Warning:** Twój operator macierzysty może naliczyć opłaty za połączenia przychodzące lub wiadomości, nawet gdy roaming danych jest wyłączony. Nie ponosimy odpowiedzialności za te opłaty.
    

### Przetestuj połączenie

5.  Wyłącz Wi-Fi i przeglądaj internet. Gdy po raz pierwszy użyjesz transmisji danych, wyślemy Ci SMS-a z potwierdzeniem pomyślnej aktywacji.
    
    🎉 **Twoja karta eSIM jest już aktywna!**
    
    > **Info:** Jeśli korzystasz z aplikacji mobilnej WonderConnect, pasek zużycia danych zaktualizuje się w ciągu 10 minut od pierwszego użycia transmisji danych.
    

## Rozpocznij aktywację eSIM na Androidzie 15

1.  Otwórz Ustawienia:
    
    -   Przejdź do **Sieć i internet**.
        
    -   Kliknij **Karty SIM**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/2OFz5fNzUogx2KcVA2Cnof2G9id2fCThw5t6VtPYqieqqZogavNEky4MEOgsKaKNP9rddGt1DkT.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/uhOtaDJB0wu5ivD1jYoWJePiy9z7B5kFx6HetCktkZVK7FWIcRWyShTB2aK6LboELXSlqPA1SKR.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/VMPctRxzxYQDsAIqouC38Q1sYssYl9idafFupQiD7c7N8OzWuhygCd7OSyTvUwlJ9uzvohKNcbc.png)
    
2.  Włącz eSIM:
    
    -   Kliknij **przełącznik** obok jej nazwy.
        
    -   W sekcji „Ustaw preferencje eSIM” kliknij **Rozpocznij.**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/d7wnN6TkP9s8mzVrwPP232WVhPY1QagqigGCkIe8EHu4NLnIAHqaZmfmZBT3pnqE6jZ7RY239mg.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/WSeQCdhGgaYNPW6LKKSvHM3dv8fLNQ6zZ6hXVWXvY4UwfX7mBWm9zgThKh8nbvWDxpxRekyT4GS.png)
    

> **Warning:** **Jeśli Twoja karta eSIM jest już zainstalowana**
>
> W widoku kart SIM:
>
> 1\. Przewiń do sekcji **Twoje główne karty SIM**.
> 2\. Stuknij **Dane komórkowe.**
> 3\. Wybierz **podróżną kartę eSIM** i upewnij się, że automatyczne przełączanie danych jest **wyłączone.**
> 4\. Postępuj zgodnie z instrukcjami z kroku „Włącz roaming danych dla swojej karty eSIM”.

3.  Na ekranie „Nadaj nazwy swoim kartom SIM”:
    
    -   Dotknij **Dalej.**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/PbB30GN9L07ggbq2yWwuQft9vKF31E16pkpTYDyHmAUzXxV3vrSPOxrdYjX0mrH2pZe34lQCkxH.png)
    
4.  Na ekranie „Ustaw główne karty SIM”:
    
    -   Dotknij **Dane komórkowe.**
        
    -   Wybierz swoją **podróżną kartę eSIM.**
        
    -   Upewnij się, że automatyczne przełączanie danych jest **wyłączone.**
        
    -   Dotknij **Gotowe.**
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/wTu2gimOVpkwIqO4Bbnk199zuSdFHLUmgVuoylyHEVjikE6q2shxq8fq3rFaBM1XSU5pPXlEzYO.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/4g6uUvXfKR4RH2ZfxDkIcFm2LWT2LDSnf9ktk3Iqcd63TA3SbiHCIsOR3sT9fwbQRTcA1BQCaEc.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/zHdWZvG5k0ExfYDqZdkxmAjhjoPm3h53Cl4RYh31t0uoBfdDP9f5Od9K8gXFhn6XpsKAXbEsHlf.png)
    

### Włącz roaming danych dla swojej karty eSIM

4.  Dotknij swojej podróżnej karty eSIM:
    
    -   **Włącz roaming**.
        
    -   W wyskakującym okienku „Zezwolić na roaming danych” dotknij **OK**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/LNxDMTFtbSofUPip80rZWXpTlVPoFKItYbH4cC7tFPvn5UHhtPCwO9jA7DqZxVOnb3rXfXdziZE.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/c8f0werrsZOMv2cntWi9L329CyZpGMVMCD5Nm6dfAxEKNgvfrB1lTkH7ATBFrr51iF5yA7ry72M.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/nkNTHAzi2UXg1Pu9XlwwrvtVEDOD3cZGW8iCSYIfTvX7iIVZHOl2wHL5GzBM7E8smzmRKzNHUmP.png)
    

### Wyłącz roaming dla swojego głównego numeru

5.  Wróć do kart SIM:
    
    -   Wybierz swój główny numer.
        
    -   **Wyłącz roaming danych**.
        
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/THk6cYdwePEAH4syGXaQoIdbOyzNAyPg2JI7RvqV40v8y3vrxnwKcK2obSgUxLIaCKDD7wZ0JXT.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/U3lzouysH4BTnfuHPqI83bmuwELUXxiQvSvNWiaYJ4suJDFlWLzkE7DwvKJ5Gh9qYySl2Wo0zkV.png)
    
    ![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/dvaQGOKecSgssuH3aIRNOVYttSzAhUWT0wJgxWq865EGAFfJV99oGYg9eQCsZInsD2ZhA3NpwiP.png)
    
    > **Warning:** Twój operator macierzysty może naliczyć opłaty za połączenia przychodzące lub wiadomości, nawet gdy roaming danych jest wyłączony. Nie ponosimy odpowiedzialności za te opłaty.
    

### Przetestuj połączenie

6.  Wyłącz Wi-Fi i przeglądaj internet. Gdy po raz pierwszy skorzystasz z transmisji danych, wyślemy Ci SMS-a z potwierdzeniem pomyślnej aktywacji.
    
    🎉 **Twoja karta eSIM jest już aktywna!**
    

> **Error:** Jeśli nie masz połączenia, ustaw ręcznie APN. Na wielu urządzeniach z Androidem APN nie jest ustawiony domyślnie. Bez APN Twoja karta eSIM nie może się połączyć. Postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w artykule [Ustawianie APN.](https://help.wonderconnect.com/en/articles/37-how-to-check-and-set-apn-settings.md)

> **Info:** Jeśli korzystasz z aplikacji mobilnej WonderConnect, pasek zużycia danych zaktualizuje się w ciągu 10 minut od pierwszego użycia transmisji danych.
